La Svizzera del domani
Soluzione per la traduzione universale
Secondo Pio Wennubst, vicedirettore della Direzione dello sviluppo e della cooperazione (DSC), l’agenzia del Dipartimento federale degli affari esteri (DFAE) preposta alla cooperazione internazionale della Svizzera, l’intelligenza artificiale e la robotica cambieranno profondamente la nostra vita e, prima o poi, sarà trovata la soluzione per la traduzione universale: il mittente parlerà la sua lingua e il ricevente la ascolterà nella sua. E nel suo articolo sulla Svizzera del domani Rocco Bianchi, giornalista del settimanale Extra, commenta: questione linguistica finalmente risolta. Sarà davvero la fine del mestiere di traduttore?